Ketika dimasukkan ke penyimpanan, tutup keranjangnya lepas. Seketika, seluruh isinya jatuh dan berserakan di lantai pesawat.

Jelas, penumpang di sampingnya risih. Apalagi, penumpang itu bukan orang biasa, melainkan bos Hermès Jean-Louis Dumas yang sangat mengerti dunia fesyen.

Dia lantas memperkenalkan diri kepada Birkin. Dengan sopan, Dumas lalu meminta Birkin untuk membuat ilustrasi tas sesuai impiannya.

Di atas kantung kertas yang biasa disediakan di pesawat, Birkin menggambar ilustrasi tas idamannya: berbentuk tas jinjing, tetapi lebih besar dari tas Hermès pada umumnya. Keduanya lantas terlibat dalam percakapan intens selama terbang satu jam di udara.

Pertemuan keduanya ini kelak jadi titik balik perkembangan dunia fesyen.

Tiga tahun berselang, ilustrasi tersebut sukses diwujudkan oleh Dumas dan timnya di Hermès.