Ini adalah titik nyala kekerasan dalam Perang Dingin yang lebih luas, dengan Korea Utara didukung oleh Soviet, dan Korea Selatan didukung oleh barat.

Ketegangan di sekitar kediktatoran di Korea Utara masih tinggi, dan ketika tim nasional mereka lolos ke Piala Dunia di Inggris, pemerintah Inggris tiba-tiba mengalami krisis diplomatik.

Bingung dengan prospek mengizinkan tim dari negara yang bahkan tidak dianggap sah, Kementerian Luar Negeri bahkan mempertimbangkan untuk menolak memberikan visa kepada Korea Utara.

Mereka melihatnya sebagai cara yang rapi untuk menyelesaikan masalah sejak awal, dan menghindari mengganggu AS atau Korea Selatan dengan cara yang salah.

Tapi mereka melawan kekuatan sepak bola.

"Jika kita melakukan ini, konsekuensinya bisa sangat serius," kata memo internal Kementerian Luar Negeri.