Juri agung AS mendakwa empat pria atas tuduhan terkait insiden tersebut, mulai dari kepemilikan senjata api ilegal hingga tuduhan penyelundupan yang dapat dihukum seumur hidup atau hukuman mati. 

Menjelang malam, berita mengerikan telah menyebar ke seluruh Meksiko dan Amerika Tengah. Selama lebih dari seminggu, penyelundup Lopez memberi harapan keluarganya bahwa dia masih hidup sampai Gonzalez mengidentifikasi tubuh suaminya melalui foto pada 5 Juli.

Sejak kematiannya, Gonzalez mengatakan dia tidak mampu merawat putra autis mereka. Alvarez, takut akan yang terburuk, menelepon penyelundup Ortega lebih dari 30 kali untuk mencoba dan memastikan putranya masih hidup. Mereka memblokir nomornya.

Ketika Alvarez melakukan perjalanan ke San Antonio untuk mengidentifikasi tubuh Ortega, itu adalah pertama kalinya melihat putranya sejak 2014.

Pada pemakaman di kampung halamannya, sebuah balada dimainkan untuk mengenang para migran yang mati lemas di dalam gerbong Texas 35 tahun lalu. Keluarga Ortega melemparkan mawar merah ke kuburan saat liriknya bergema: "Udara mulai habis, dan tidak ada yang bisa mereka lakukan. Tidak ada yang mendengar teriakan minta tolong itu."