Martínez memutuskan untuk melakukan perjalanan itu, berenang bersama Valeria dari Matamoros ke sisi Texas Rio Grande, di mana dia meninggalkannya di tepi sungai dan mulai kembali untuk menjemput istrinya. Melihat ayahnya pergi, gadis itu menceburkan diri ke dalam air. Martínez kembali untuk menjemputnya, tetapi keduanya tersapu. Ávalos tidak terluka.

Dan istrinya, Tania Vanessa Ávalos dan ibu anaknya menyaksikan kengerian yang terjadi tepat di depannya dan dia tidak bisa berbuat apa-apa.

Óscar, istrinya yang berusia 21 tahun Tania, putri mereka dan ibunya berbagi rumah dengan jendela berjeruji di San Martín di pinggiran ibu kota, San Salvador.

Dia bekerja di sebuah restoran pizza dan istrinya bekerja sebagai kasir di sebuah restoran cepat saji. Semuanya runtuh begitu mereka memutuskan untuk mengejar 'impian Amerika'.

Julia Le Duc, fotografer yang menangkap gambar tersebut membagikan apa yang dia saksikan. Wawancara suaka politik adalah penantian yang panjang dan melelahkan bagi ribuan orang; sementara beberapa membuatnya banyak yang ditolak. Istri korban mengatakan bahwa mereka telah memperoleh visa kemanusiaan dari pemerintah Meksiko.

Hanya ada tiga slot wawancara setiap minggunya dan karenanya kemunduran dan penantian yang lama inilah yang mendorong orang untuk melintasi perbatasan secara ilegal.