Melly menunjukkan bahwa Ansarul Islam adalah satu-satunya kelompok yang bertindak di Burkina Faso dengan motivasi ideologis yang relatif jelas, tetapi mereka jarang mengklaim serangan. Motivasi motivasi yang kusut di balik sisa kekerasan telah menciptakan suasana kebingungan dan, pada gilirannya, sering kali menemui jalan buntu bagi mereka yang mencoba menyelesaikan krisis.

"Dalam situasi ini, sulit bagi pemerintah untuk mengembangkan tanggapan politik yang koheren atau tawaran perdamaian - atau bagi organisasi kemanusiaan untuk menegosiasikan perjalanan yang aman untuk bantuan," katanya.

Organisasi-organisasi bantuan yang beroperasi di zona konflik sering bernegosiasi dengan kelompok-kelompok bersenjata, terlepas dari keberpihakan politiknya, untuk memungkinkan perjalanan yang aman bagi konvoi bantuan di daerah-daerah yang mereka kendalikan.

Di Somalia, pengiriman bantuan dilakukan ke petak negara yang dikontrol oleh kelompok bersenjata al-Shabab karena agen-agen bantuan menyetujui perjalanan yang aman dengan mereka. Menurut sebuah laporan oleh Crisis Group berjudul Speaking with the 'Bad Guys', badan-badan bantuan yang beroperasi di Mali telah berhasil melibatkan Katiba Macina, kelompok bersenjata lain, yang sekarang memungkinkan para humanitarian mengakses ke daerah-daerah yang mereka kuasai.

Terlepas dari perbedaan ideologis yang luas dengan agen-agen bantuan, banyak kelompok bersenjata bersedia menerima bantuan dalam keadaan yang tepat.

Namun, di Burkina Faso, lembaga bantuan menemukan ini hampir mustahil. Karena mengetahui kelompok mana yang mengendalikan wilayah negara yang dirusak oleh pelanggaran hukum itu sangat sulit, organisasi kemanusiaan sama sekali tidak tahu siapa yang harus dinegosiasikan dengan jalur aman.